The Automatic Acquisition of Verb Subcategorisations and Their Impact on the Performance of an HPSG Parser
نویسندگان
چکیده
We describe the automatic acquisition of a lexicon of verb subcategorisations from a domain-specific corpus, and an evaluation of the impact this lexicon has on the performance of a “deep”, HPSG parser of English. We conducted two experiments to determine whether the empirically extracted verb stems would enhance the lexical coverage of the grammar and to see whether the automatically extracted verb subcategorisations would result in enhanced parser coverage. In our experiments, the empirically extracted verbs enhance lexical coverage by 8.5%. The automatically extracted verb subcategorisations enhance the parse success rate by 15% in theoretical terms and by 4.5% in practice. This is a promising approach for improving the robustness of deep pars ing.
منابع مشابه
بررسی مقایسهای تأثیر برچسبزنی مقولات دستوری بر تجزیه در پردازش خودکار زبان فارسی
In this paper, the role of Part-of-Speech (POS) tagging for parsing in automatic processing of the Persian language is studied. To this end, the impact of the quality of POS tagging as well as the impact of the quantity of information available in the POS tags on parsing are studied. To reach the goals, three parsing scenarios are proposed and compared. In the first scenario, the parser assigns...
متن کاملStudying impressive parameters on the performance of Persian probabilistic context free grammar parser
In linguistics, a tree bank is a parsed text corpus that annotates syntactic or semantic sentence structure. The exploitation of tree bank data has been important ever since the first large-scale tree bank, The Penn Treebank, was published. However, although originating in computational linguistics, the value of tree bank is becoming more widely appreciated in linguistics research as a whole. F...
متن کاملCombining Bayesian and Support Vector Machines Learning to automatically complete Syntactical Information for HPSG-like Formalisms
Learning Bayesian Belief Networks (BBN) from corpora and incorporating the extracted inferring knowledge with a Support Vector Machines (SVM) classifier has been applied to the automatic acquisition of verb subcategorization frames for Modern Greek. We have made use of minimal linguistic resources, such as basic morphological tagging and phrase chunking, to demonstrate that verb subcategorizati...
متن کاملAcquisition of Tense by Persian and English Speaking Children Between 2 to 4 Years Aged
This research is case study which was designed to investigate the acquisition of tense by Persian and English speaking children between 2to4 years aged. Four girls were precisely analyzed in order to figure how the tense of verbs is effective in their speaking that learners need to succeed in their daily lives. The subjects were randomly selected to study and the matter of gender was not consid...
متن کاملاستفاده از تجزیه گرهای احتمالاتی زبان طبیعی جهت بهبود ترجمه افعال گروهی انگلیسی به فارسی
Machine translation of English sentences faces a big problem when it deals with phrasal verbs. Phrasal verb is a common structure occurring in English as a combination of a verb and a preposition, a verb and an adverb, or a verb with both an adverb and a preposition. Meaning of a phrasal verb is not compositional. The second part of the phrasal verbs which often is a preposition is called parti...
متن کامل